Here are the basics:

Judges: https://knowyourjudges.utah.gov/s/

Questions about the amendment https://betterutahinstitute.org/ballot-guide/

The candidates on their ballot: https://votesearch.utah.gov/voter-search/search/search-by-address/candidates-and-issues

How to vote: https://votesearch.utah.gov/voter-search/search/search-by-address/how-and-where-can-i-vote

Voter rights: https://www.letutahvote.org/know-your-voting-rights.html